1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 הורד מ YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 אתר הסרטים הרשמי של YIFY: YTS.BZ 3 00:03:51,535 --> 00:03:52,928 יש שם מישהו? 4 00:04:12,774 --> 00:04:17,605 מרגוט, חשבתי ששמעתי אתה מתגנב מסביב. 5 00:04:19,346 --> 00:04:20,695 מה אתה ער כל כך מאוחר? 6 00:04:22,305 --> 00:04:23,915 שׁוּם דָבָר. 7 00:04:24,089 --> 00:04:25,917 מה יש לך שם? 8 00:04:27,310 --> 00:04:28,398 חטיף קטן? 9 00:04:32,620 --> 00:04:35,057 לא ראיתי את שלי ילדה קטנה בעוד זמן מה. 10 00:04:38,234 --> 00:04:39,453 הכל בסדר? 11 00:04:43,195 --> 00:04:45,285 תן לי להסתכל עליך. 12 00:04:52,161 --> 00:04:54,424 אתה הולך לגרום לי ללכת 13 00:04:54,598 --> 00:04:57,949 כל הדרך לשם במצב החלש שלי? 14 00:05:03,868 --> 00:05:04,739 מרגוט! 15 00:05:06,610 --> 00:05:08,003 לאן אתה הולך? 16 00:05:10,875 --> 00:05:12,790 אוי אלוהים. מה קרה? 17 00:05:13,008 --> 00:05:14,618 הוא נפל. 18 00:05:14,792 --> 00:05:17,012 מותק, מה אתה לקום מהמיטה? 19 00:05:19,449 --> 00:05:20,929 מרגוט, בואי לעזור אני מנקה את זה. 20 00:05:22,626 --> 00:05:24,933 מרגוט, גשי לכאן עכשיו! 21 00:05:25,107 --> 00:05:27,631 היא ברחה ממני. 22 00:05:27,849 --> 00:05:28,980 היא מפחדת ממני. 23 00:05:30,721 --> 00:05:32,462 לא. 24 00:05:32,636 --> 00:05:33,463 של הבת שלי מפחד ממני. 25 00:05:36,118 --> 00:05:37,424 הבת שלי. 26 00:06:00,882 --> 00:06:03,188 אמא, זה מגעיל. גם אני שותה את זה. 27 00:06:07,628 --> 00:06:09,499 אתה יכול לעזור לי לנקות קצת? 28 00:06:09,717 --> 00:06:11,849 הטייס נכנס לארוחת ערב הערב. 29 00:06:12,023 --> 00:06:15,375 אני רוצה שהמקום הזה יחפש לא כמו חור חרא. 30 00:06:20,336 --> 00:06:22,773 ויכול מי שזה לא יהיה זה לא להיות כאן, בבקשה? 31 00:06:22,947 --> 00:06:26,951 איזה סוג של שם הוא טייס בכל זאת? 32 00:06:27,125 --> 00:06:29,040 - זה כינוי. - מה שמו האמיתי? 33 00:06:29,258 --> 00:06:31,739 - פול. - ובן כמה פול? 34 00:06:33,523 --> 00:06:34,698 הו ישוע. 35 00:06:34,872 --> 00:06:36,308 תפסיק, הוא לא הרבה יותר מבוגר. 36 00:06:36,483 --> 00:06:40,574 30, 40? האם אוכל לצאת איתו? 37 00:06:40,748 --> 00:06:41,749 הו, תפסיק, אה, לא. 38 00:06:41,966 --> 00:06:45,535 הוא בן 30 משהו. 39 00:06:45,753 --> 00:06:48,233 למה אתה לא יכול לצאת לדייט בנים בגילך? 40 00:06:48,408 --> 00:06:50,366 כי בנים לא בוגרים 41 00:06:50,584 --> 00:06:54,196 ובן 30 משהו עם כינוי הוא בוגר? 42 00:06:54,370 --> 00:06:58,418 בוגר מספיק כדי שיהיה עבודה, כסף ומכונית, 43 00:06:58,592 --> 00:07:01,116 שזה הרבה יותר ממני יכול לומר על אנשים מסוימים. 44 00:07:01,290 --> 00:07:04,075 אתה גדל לקום כל כך מהר, מותק. 45 00:07:04,293 --> 00:07:06,556 מהר מדי. 46 00:07:06,730 --> 00:07:07,644 מישהו חייב. 47 00:07:09,559 --> 00:07:11,169 אתה הולך לעזור אני נקי או לא? 48 00:07:11,343 --> 00:07:13,215 כן, בטח, בטח. 49 00:07:13,433 --> 00:07:15,260 ברגע שאוכל למצוא אספרין. 50 00:07:15,435 --> 00:07:17,611 אני אדאג כאב הראש הזה, יקירי. 51 00:07:17,785 --> 00:07:19,917 אוי אלוהים. מותק, שוב? 52 00:07:43,158 --> 00:07:46,466 - מה קורה? היי, טייס. 53 00:07:46,683 --> 00:07:49,773 - מה זה כל זה? - לוחות ארז, דיקט. 54 00:07:49,947 --> 00:07:51,819 אני יודע מה זה הוא. בשביל מה זה? 55 00:07:51,993 --> 00:07:54,038 אה, אני שם א בית משחק בחצר האחורית. 56 00:07:54,212 --> 00:07:55,605 אתה קצת זקן לבית משחקים? 57 00:07:55,779 --> 00:07:58,086 בשביל הבת שלי. 58 00:07:58,260 --> 00:07:59,653 זה הולך להיות אחד בית משחקים לעזאזל. 59 00:08:02,394 --> 00:08:03,613 אז, חכה כאן, אני מיד אחזור. 60 00:08:03,831 --> 00:08:05,180 כֵּן. 61 00:08:09,358 --> 00:08:10,794 אתה בסדר, אלי? 62 00:08:11,012 --> 00:08:12,535 זה נראה קצת דפוק כאן. 63 00:08:12,709 --> 00:08:14,102 כלומר, מקיילה עזב, לקח את רייגן, 64 00:08:14,276 --> 00:08:15,103 הלכה להוריה. 65 00:08:16,539 --> 00:08:18,149 רגע, כאילו, נשאר לתמיד? 66 00:08:18,367 --> 00:08:20,804 זה מה שהיא אומרת. 67 00:08:21,022 --> 00:08:22,153 אתה מכיר מישהו שרוצה פסנתר? 68 00:08:22,327 --> 00:08:23,807 אני לא יכול לסבול את הדבר. 69 00:08:23,981 --> 00:08:25,461 והיא אפילו לא משחקת, 70 00:08:25,635 --> 00:08:27,550 זה פשוט יושב שם ללא מטרה. 71 00:08:27,724 --> 00:08:30,901 - אז רגע, מה קרה? היא מצאה את המחסן שלי, 72 00:08:32,381 --> 00:08:33,121 לקרוא כמה טקסטים. 73 00:08:33,295 --> 00:08:35,253 דבר אחד הוביל לאחר 74 00:08:35,427 --> 00:08:37,778 והיא הבינה שאני לא בדיוק משלמים על הבית הזה 75 00:08:37,952 --> 00:08:40,084 עם יום עבודה כנה. 76 00:08:40,258 --> 00:08:42,391 אז מה אתה הולך לעשות? אני לא יודע. 77 00:08:42,609 --> 00:08:44,219 עסקים זה טוב. 78 00:08:44,393 --> 00:08:46,308 יש שלושה די גדולים יורד הלילה לבד. 79 00:08:46,482 --> 00:08:49,659 -כן, נשים. - ממ. כֵּן. 80 00:08:49,877 --> 00:08:52,923 500. - כן. אה כן. 81 00:08:53,097 --> 00:08:55,404 ובכן, היא תחזור. 82 00:08:55,578 --> 00:08:58,407 בסדר, נראה. 83 00:08:58,581 --> 00:09:00,452 היי, אני יכול ללכת לשירותים לפני שאצא מכאן? 84 00:09:00,627 --> 00:09:02,367 אתה לא הולך תעשה חרא, נכון? 85 00:09:02,542 --> 00:09:05,545 זה ביני לבין אלוהים. 86 00:09:05,762 --> 00:09:07,372 שלום וברוכים הבאים לפרק אחר 87 00:09:07,547 --> 00:09:08,548 של "משחקיית זומבים". 88 00:09:08,765 --> 00:09:10,027 אני המארח שלך, קספר קרדנס, 89 00:09:10,245 --> 00:09:13,640 AKA CC, AKA קפטן קניבל. 90 00:09:13,814 --> 00:09:15,555 עכשיו, לאלו של אתם שלא יודעים, 91 00:09:15,729 --> 00:09:18,949 היום מציינים חגיגה פרק, ה-100 שלנו. 92 00:09:20,647 --> 00:09:22,126 זה אבן דרך בלשון המעטה, 93 00:09:22,300 --> 00:09:23,737 ולא יכולנו לעשות זה ללא התמיכה 94 00:09:23,911 --> 00:09:25,260 של המאזינים הנאמנים שלנו, אז תודה לך. 95 00:09:27,436 --> 00:09:28,698 בוא ניכנס ישר לזה. 96 00:09:28,872 --> 00:09:30,657 אוקיי, אז אני הולך להתחיל עם משהו 97 00:09:30,831 --> 00:09:32,572 כי זה עלה לי בראש. 98 00:09:32,789 --> 00:09:35,270 לאחרונה, קיבלתי לא מעט מיילים 99 00:09:35,444 --> 00:09:37,751 והודעות לגבי תצפיות זומבים באזור. 100 00:09:37,925 --> 00:09:41,189 עכשיו, לפרוטוקול, אני מקבלים את אלה כל הזמן, 101 00:09:41,363 --> 00:09:42,712 אלא אלה הספציפיים התצפיות מעניינות 102 00:09:42,886 --> 00:09:45,106 כי לכולם יש דבר אחד משותף. 103 00:09:45,280 --> 00:09:47,325 תראה אם אתה יכול נחשו מה זה. 104 00:09:47,499 --> 00:09:48,849 מאזין נאמן אחד כתב, " תוך כדי הליכה 105 00:09:49,023 --> 00:09:51,112 הכלב שלי פנימה Hideaway Park אתמול, 106 00:09:51,286 --> 00:09:52,548 רדפה אחריי א אדם שדימם 107 00:09:52,722 --> 00:09:55,072 מהעיניים ואנחות." 108 00:09:55,246 --> 00:09:57,335 נשמע כמוני לאחר ריצה קלה. 109 00:09:57,509 --> 00:09:58,467 הנה עוד אחד. 110 00:09:58,641 --> 00:10:00,164 "היי, מעריץ גדול. 111 00:10:00,338 --> 00:10:02,253 בכל מקרה, אני חושב שכן כמעט דרס זומבי 112 00:10:02,427 --> 00:10:03,864 ב-Hideaway Park אתמול 113 00:10:04,038 --> 00:10:05,213 לפני שהוא נעלם לתוך היער." 114 00:10:05,387 --> 00:10:06,693 אני לא ממציאה את זה. 115 00:10:06,867 --> 00:10:08,738 אלו מיילים מ אנשים שונים. 116 00:10:08,912 --> 00:10:10,958 אוקיי, הנה עוד אחד. 117 00:10:11,219 --> 00:10:12,263 "הומלס מושחת ניסה לנשוך אותי בשירותים 118 00:10:12,437 --> 00:10:13,743 ב-Hideaway Park." 119 00:10:15,571 --> 00:10:17,181 ניחשתם המשותף? 120 00:10:17,355 --> 00:10:18,748 אם אמרת Hideaway Park, 121 00:10:18,922 --> 00:10:21,533 אז אתה זוכה בפרס. 122 00:10:21,708 --> 00:10:23,884 עכשיו, תראה, אם זה הוא חלק מתיחה כלשהי 123 00:10:24,058 --> 00:10:25,973 לעזור לי לצלצל פרק מאה שנה, 124 00:10:26,147 --> 00:10:28,889 טוב אז היה טוב מתואם ובראבו לך. 125 00:10:31,239 --> 00:10:33,763 אבל אם זו לא מתיחה, אם התצפיות האלה אמיתיות, 126 00:10:35,635 --> 00:10:37,811 אם המתים החיים תלך בינינו, אז... 127 00:10:43,425 --> 00:10:44,774 אז אנחנו בחרא רציני. 128 00:10:54,871 --> 00:10:59,006 היי, אלי, שמעתי על מה קרה ביניהם אתה ומקיילה. 129 00:10:59,180 --> 00:11:01,399 אני מצטער, בנאדם. זה בטח כואב. 130 00:11:01,573 --> 00:11:03,488 תעשה לי טובה ובצדק להתמקד במופע המפלצות שלך 131 00:11:03,706 --> 00:11:05,055 במקום מערכת היחסים שלי. 132 00:11:05,229 --> 00:11:06,578 זה זומבי פודקאסט, אתה יודע את זה. 133 00:11:06,753 --> 00:11:09,320 אמרתי לך פשוטו כמשמעו מיליון פעמים. 134 00:11:09,538 --> 00:11:11,627 כנראה שלא הקשבתי. 135 00:11:11,845 --> 00:11:13,237 מה הבעיה שלך איתי כל הזמן? 136 00:11:13,411 --> 00:11:15,065 אני רק מנסה להיות נחמד ושכנות לך. 137 00:11:15,239 --> 00:11:16,893 זה מעצבן שאתה יודע כל דבר קטן 138 00:11:17,067 --> 00:11:18,808 זה קורה כי אין לך חיים. 139 00:11:18,982 --> 00:11:22,159 זה עליה מדיה חברתית אחי. 140 00:11:22,333 --> 00:11:24,248 כאילו, אני אפילו לא לדעת בן כמה אתה, 141 00:11:24,422 --> 00:11:26,468 אבל אתה חייב להיות מבוגר מדי לגור עם אמא שלך, 142 00:11:26,642 --> 00:11:29,210 וההתלהבות שלך מ יצורים מדומה, 143 00:11:29,427 --> 00:11:32,126 זה לא נורמלי. 144 00:11:32,300 --> 00:11:34,041 אל תבוא אלי בריצה מתי יש אפוקליפסת זומבים. 145 00:11:34,258 --> 00:11:35,738 אתה רואה? לזה אני מתכוון. 146 00:11:35,912 --> 00:11:37,435 אתה בעצם הולך לישון בלילה 147 00:11:37,609 --> 00:11:39,263 עם המחשבה הזו הראש המזוין שלך. 148 00:11:39,437 --> 00:11:43,398 - זה יכול לקרות. אוקיי, נניח שזה יכול. 149 00:11:43,615 --> 00:11:44,834 נגיד שכן. 150 00:11:45,008 --> 00:11:46,662 מה אתה הולך לעשות בנידון? 151 00:11:46,836 --> 00:11:48,751 מה זה קספר הולך לעשות בקשר לזה? 152 00:11:48,969 --> 00:11:51,188 אתה הולך להציל את העולם? אַתָה? 153 00:11:52,407 --> 00:11:53,974 אתה יודע מה? 154 00:11:54,148 --> 00:11:55,627 אני לא נכנס זה עם עכשיו. 155 00:11:55,802 --> 00:11:57,281 אתה שם את שלך שטויות שליליות עליי 156 00:11:57,455 --> 00:11:58,282 וקיבלתי דייט לוהט הלילה, אני לא צריך את זה. 157 00:11:59,588 --> 00:12:00,545 אמא שלך לא לוהטת. 158 00:12:05,507 --> 00:12:06,987 מְטוּמטָם. 159 00:12:07,161 --> 00:12:09,990 אתה יודע, האקס שלי ואני למעשה נפגש בכנסייה, 160 00:12:10,164 --> 00:12:11,992 אם אתה יכול להאמין בזה. 161 00:12:12,166 --> 00:12:14,777 אבל למרבה האירוניה, אנחנו אף פעם לא השתתפו יחד כמשפחה. 162 00:12:14,951 --> 00:12:16,561 האם מרגוט אמרה לך על אביה? 163 00:12:17,432 --> 00:12:18,215 לא, היא לא. 164 00:12:18,389 --> 00:12:21,088 - אמא. - מה? 165 00:12:21,262 --> 00:12:21,741 הוא לא ניגש לשמוע סיפורים מדכאים. 166 00:12:21,958 --> 00:12:24,352 אה, לא עשית? 167 00:12:24,526 --> 00:12:26,833 בכל מקרה, זה לא מדכא, זה פשוט החיים. 168 00:12:27,007 --> 00:12:29,574 הוא מת מסרטן כשהייתה בת 10. 169 00:12:29,749 --> 00:12:31,663 לא ידעתי. אני מצטער. 170 00:12:31,838 --> 00:12:33,056 זה היה מאוד אגרסיבי. 171 00:12:33,230 --> 00:12:34,362 הוא סבל מאוד. 172 00:12:34,536 --> 00:12:36,233 יֵשׁוּעַ. תחסוך ממנו את הפרטים. 173 00:12:36,451 --> 00:12:40,368 לא, לא אכפת לי. - ובכן, אכפת לי. 174 00:12:40,542 --> 00:12:43,284 מרגוט לא אוהבת אנשים מדברים על דברים כאלה. 175 00:12:43,458 --> 00:12:44,589 היא לא רוצה אנשים לרחם עליה, 176 00:12:44,807 --> 00:12:46,722 אז היא לא באמת להזכיר את זה. 177 00:12:46,896 --> 00:12:47,810 גם מרגוט לא אוהבת כשאנשים מדברים עליה 178 00:12:47,984 --> 00:12:49,029 כשהיא נוכחת. 179 00:12:50,247 --> 00:12:51,335 מה עם ההורים שלך? 180 00:12:51,509 --> 00:12:52,641 אתה לא חייב לענות לה. 181 00:12:52,815 --> 00:12:54,774 הו, קדימה. 182 00:12:54,948 --> 00:12:57,037 יש אנשים שבאמת אוהבים מדברים על המשפחה שלהם. 183 00:12:57,689 --> 00:12:59,300 בְּסֵדֶר. 184 00:12:59,474 --> 00:13:01,389 אבא שלי מת ושלי אמא אלכוהוליסטית. 185 00:13:01,563 --> 00:13:02,956 האם פספסתי משהו? 186 00:13:03,130 --> 00:13:06,394 - מרגוט, אל תהיה כלבה! - אמא! 187 00:13:06,568 --> 00:13:09,745 ההורים שלי התגרשו מתי הייתי ילד, בעצם. 188 00:13:09,963 --> 00:13:12,704 ובכן, אני מצטער לשמוע את זה, טייס. 189 00:13:12,879 --> 00:13:14,968 לא, זה בסדר גמור. 190 00:13:15,142 --> 00:13:18,058 כלומר, זה היה מזמן ושניהם נישאו בשנית. 191 00:13:18,232 --> 00:13:19,929 אבא חורג מגניב, אמא חורגת קצת משוגעת, 192 00:13:20,147 --> 00:13:21,583 אבל אתה יודע, כאילו, זה בסדר. 193 00:13:21,801 --> 00:13:24,281 הם יגרמו לזה לעבוד. 194 00:13:24,455 --> 00:13:25,935 האם עלי להתקשר אתה פול או טייס? 195 00:13:26,109 --> 00:13:28,416 כי אני מרגיש קצת טיפשי קורא לך טייס, 196 00:13:28,590 --> 00:13:29,678 אם אני אהיה כנה. 197 00:13:29,852 --> 00:13:32,550 אתה יכול לקרוא לי פול. 198 00:13:32,724 --> 00:13:33,769 למה אנשים מתקשרים אתה טייס בכל זאת? 199 00:13:33,943 --> 00:13:34,639 הוא טס עבור חיל האוויר. 200 00:13:34,857 --> 00:13:37,294 - עשית? - כן. 201 00:13:37,512 --> 00:13:39,122 כֵּן. 202 00:13:39,340 --> 00:13:40,471 ובכן, והנה אני הייתי לחשוב שזה פשוט 203 00:13:40,645 --> 00:13:42,386 כינוי מטופש. 204 00:13:42,560 --> 00:13:46,913 ובכן, תודה לך על שלך שירות, פול, הטייס. 205 00:13:47,435 --> 00:13:48,566 לחיים. 206 00:13:48,740 --> 00:13:50,090 - לחיים. - לחיים. 207 00:13:53,745 --> 00:13:56,096 כזו מבוכה מזוינת. 208 00:13:56,270 --> 00:13:57,706 בכל זאת הזהרתי אותך. 209 00:13:57,880 --> 00:14:01,014 לא חשבתי היא הייתה כל כך גרועה. 210 00:14:01,188 --> 00:14:03,886 אתה צודק, יכול להיות היו הרבה יותר גרועים. 211 00:14:05,714 --> 00:14:07,324 אז אתה חושב ככה היא מאמינה שטסתי 212 00:14:07,542 --> 00:14:08,108 בחיל האוויר? 213 00:14:10,023 --> 00:14:13,983 אתה מתכוון שלא עשית? - לא. 214 00:14:14,201 --> 00:14:17,030 אבל אני יכול לקחת אותך השמיים אם תרצה. 215 00:14:17,204 --> 00:14:19,684 אוף, אני אשמח לטוס. 216 00:14:21,425 --> 00:14:24,124 טוב, אז תן אני נותן לך כנפיים. 217 00:15:39,677 --> 00:15:43,159 אתה גורם לי לשכוח על הכל. 218 00:15:44,769 --> 00:15:45,814 אני אוהב את זה. 219 00:15:49,861 --> 00:15:51,951 מה החלומות שלך, מרגוט? 220 00:15:54,518 --> 00:15:56,216 - חלומות? - כן. 221 00:15:59,915 --> 00:16:02,004 חלומות שמורים לאנשים 222 00:16:02,178 --> 00:16:03,614 שלא צריכים לדאוג על פינוי 223 00:16:03,788 --> 00:16:06,748 מהבתים שלהם. 224 00:16:06,922 --> 00:16:10,056 אני מבלה את זמני ב המציאות, לרוב. 225 00:16:13,276 --> 00:16:14,974 אמא שלי אפילו לא יכולה להחזיק עבודה. 226 00:16:16,497 --> 00:16:19,282 זה היה ככה מאז שאבא שלי מת. 227 00:16:19,500 --> 00:16:23,808 - שניכם קרובים? - כן. 228 00:16:25,419 --> 00:16:28,335 כלומר, אני יודע שהיינו, 229 00:16:28,509 --> 00:16:32,904 אבל רוב הזכרונות שלי הוא כשהוא היה חולה, 230 00:16:34,863 --> 00:16:37,257 לקראת הסוף כשהיה גוסס. 231 00:16:39,346 --> 00:16:41,652 זה כל מה שאני רואה מתי אני מנסה להיזכר בו. 232 00:16:44,351 --> 00:16:45,917 הגוף שלו התבזבז 233 00:16:47,876 --> 00:16:48,920 ומה שנשאר היה 234 00:16:50,661 --> 00:16:52,228 זומבי פחות או יותר. 235 00:16:53,273 --> 00:16:54,361 זה נשמע נורא. 236 00:16:57,581 --> 00:16:58,452 כֵּן. 237 00:17:04,458 --> 00:17:10,159 היי, מה אם הייתי יכול לעזור לך? 238 00:17:10,333 --> 00:17:12,640 זה מתוק, אבל אני לא יכול לקחת את הכסף שלך. 239 00:17:12,814 --> 00:17:15,817 לא, לא, לא, לא הכסף שלי. 240 00:17:18,602 --> 00:17:19,473 מַה? 241 00:17:44,411 --> 00:17:45,847 אלי, זה זו הפעם השלישית 242 00:17:46,021 --> 00:17:47,370 אני משאיר לך הודעה. 243 00:17:47,588 --> 00:17:49,155 אני יודע שאתה מתחמק מאיתנו. 244 00:17:49,329 --> 00:17:50,982 עצור להתחמק מאמא שלך. 245 00:17:51,722 --> 00:17:52,462 של מקיילה ילדה נפלאה. אני מכיר אותך 246 00:17:52,723 --> 00:17:53,985 שניים יכולים לפתור את זה. 247 00:17:54,290 --> 00:17:56,945 אוי, רייגן המסכן. תתקשר אלי בחזרה. 248 00:18:21,143 --> 00:18:22,492 סליחה שאני מאחר. 249 00:18:22,666 --> 00:18:23,798 הייתי כאן כבר 20 דקות. 250 00:18:23,972 --> 00:18:25,495 אמרתי לך שאני מצטער. 251 00:18:25,669 --> 00:18:27,497 מה אתה רוצה? א כתוב התנצלות או משהו? 252 00:18:27,671 --> 00:18:28,107 אני פשוט לא אוהב לשבת כאן לבד בטנדר עבודה 253 00:18:28,324 --> 00:18:29,369 עם סמים עליי. 254 00:18:29,543 --> 00:18:30,979 אתה יודע שאני שונא לבוא לכאן. 255 00:18:31,153 --> 00:18:32,589 תירגע, אלי. 256 00:18:32,763 --> 00:18:34,156 אף אחד לא יוצא לכאן כל כך מאוחר. 257 00:18:40,771 --> 00:18:43,034 פשוט בדוק את אביזרים בכיסי הצד. 258 00:18:44,384 --> 00:18:46,690 פשוט תעשה את זה כשתגיע הביתה. 259 00:18:46,864 --> 00:18:48,997 זה הרבה כסף ארור. 260 00:18:49,171 --> 00:18:50,433 אתה לא סומך עליי, בו? 261 00:18:50,651 --> 00:18:52,305 אני לא סומך על אף אחד. 262 00:18:52,479 --> 00:18:54,002 אתה יודע, בפעם הבאה אני לא הולך לבטוח בך 263 00:18:54,176 --> 00:18:55,612 כשאתה אומר שתהיה איפשהו בזמן מסוים. 264 00:18:55,786 --> 00:18:57,614 אתה רוצה את הכסף שלי או לא? 265 00:18:58,789 --> 00:18:59,355 מה זה היה? 266 00:19:01,009 --> 00:19:02,228 יש לך מישהו איתך? 267 00:19:02,402 --> 00:19:03,751 כנראה רק א זאב ערבות או משהו. 268 00:19:03,925 --> 00:19:05,448 לאן אתה הולך? 269 00:19:05,666 --> 00:19:07,624 שלום? 270 00:19:07,798 --> 00:19:08,930 רק תן את התיק, אחי. 271 00:19:10,714 --> 00:19:13,674 אתה מצלם אותנו. - וואו. מה לעזאזל? 272 00:19:13,848 --> 00:19:16,067 יש לך מישהו מצלמים אותי? הא? 273 00:19:16,242 --> 00:19:18,069 אתה נהרג. אתה נרקומן מזוין? 274 00:19:18,244 --> 00:19:20,289 - מה זה? אתה תגיד לי. 275 00:19:20,463 --> 00:19:22,073 אתה מנסה לזעזע אותי? 276 00:19:22,248 --> 00:19:24,206 אתה מנסה להשיג אני במצלמה, נרקי? 277 00:19:24,380 --> 00:19:26,339 - בסדר, אתה גבוה. - יכול להיות, 278 00:19:26,513 --> 00:19:28,950 אבל אני יודע מה שמעתי, וזה לא זאב ערבות. 279 00:19:29,994 --> 00:19:31,300 אה, אתה יודע מה? 280 00:19:31,474 --> 00:19:33,084 אתה רוצה לצלם אותי? 281 00:19:33,259 --> 00:19:34,564 אני הולך לצלם אותך. איך אתה אוהב את החרא הזה, הא? 282 00:19:34,738 --> 00:19:36,131 רק תן לי את חזרה כדי שאוכל לעזוב. 283 00:19:36,305 --> 00:19:37,567 אתה רוצה להישאר בסביבה, תהיה האורח שלי? 284 00:19:37,741 --> 00:19:39,439 היזהרו! 285 00:20:24,919 --> 00:20:26,225 לעזאזל. 286 00:20:46,636 --> 00:20:47,942 הו אלוהים. 287 00:22:15,769 --> 00:22:22,123 בסדר, אז אלי שומר על שלו לאחסן איפשהו למעלה 288 00:22:22,297 --> 00:22:24,734 ואשתו נשארת אצל אמא שלה והוא בחוץ, 289 00:22:24,908 --> 00:22:29,739 אז עכשיו זה המושלם זמן לעשות את זה. 290 00:22:29,913 --> 00:22:31,045 אני בדרך כלל מחכה לפחות שש חודשים לתוך מערכת יחסים 291 00:22:31,262 --> 00:22:32,742 לפני שאתחיל לשדוד בתים. 292 00:22:32,916 --> 00:22:36,311 יָמִינָה. ובכן, אני אוהב לנוע מהר. 293 00:22:36,529 --> 00:22:38,182 אני לא מדבר על לשדוד אותו עיוור, אתה יודע, 294 00:22:38,357 --> 00:22:39,793 בדיוק כמו לקחת קצת. 295 00:22:41,185 --> 00:22:43,144 הוא סוחר סמים. 296 00:22:43,362 --> 00:22:44,667 הבחור עושה יותר באחד יום ממה שאנו עושים בשישה חודשים. 297 00:22:44,885 --> 00:22:46,669 ואתה רוצה שאעשה זאת להיכנס איתך לשם? 298 00:22:46,843 --> 00:22:48,323 כֵּן. 299 00:22:48,497 --> 00:22:51,065 ולעשות מה? לשמור על משמר? 300 00:22:51,239 --> 00:22:54,460 כן, וכמו לזרוק חרא מסביב. 301 00:22:54,634 --> 00:22:56,157 אני לא יודע, תזרוק כריות. 302 00:22:56,331 --> 00:22:58,159 אתה רוצה שאני אזרוק כריות? 303 00:22:58,377 --> 00:22:59,813 כן, שבור דברים. - כאילו מה? 304 00:23:03,294 --> 00:23:05,514 יש פסנתר. 305 00:23:05,688 --> 00:23:08,082 אתה רוצה שאני אשבור פסנתר? 306 00:23:08,256 --> 00:23:09,518 איך אנחנו עושים את זה בכלל? 307 00:23:09,692 --> 00:23:11,346 אני לא יודע. 308 00:23:11,520 --> 00:23:12,695 אתה יודע, לזרוק חרא מסביב, לזרוק כריות. 309 00:23:12,913 --> 00:23:14,654 רק תוודא את זה לא נראה מבוים. 310 00:23:16,873 --> 00:23:17,918 אתה רציני? 311 00:23:18,135 --> 00:23:19,223 אתה באמת רוצה לשדוד את הבחור הזה? 312 00:23:23,271 --> 00:23:26,013 כן, אני כן. 313 00:23:33,629 --> 00:23:35,675 כמה נוח שהחלון לא נעול. 314 00:23:35,849 --> 00:23:37,546 פתחתי את הנעילה זה היום אחר הצהריים. 315 00:23:37,720 --> 00:23:39,069 בסדר, חיבוק דוב. - בסדר. 316 00:23:41,289 --> 00:23:43,030 - מוכן? - כן. 317 00:23:43,204 --> 00:23:43,900 כן, הבנתי אותך. 318 00:23:45,859 --> 00:23:48,078 בסדר, בסדר, הכל נכון, בסדר. 319 00:23:48,252 --> 00:23:51,473 אנחנו הולכים שמאלה. 320 00:23:54,520 --> 00:23:55,825 רגע, יש לו חיות מחמד? 321 00:23:56,043 --> 00:23:57,348 כלבים? 322 00:23:57,523 --> 00:24:00,395 אוי לעזאזל. 323 00:24:00,569 --> 00:24:02,571 יש לו תנין זה גר למעלה באמבטיה שלו. 324 00:24:02,789 --> 00:24:04,355 -דיק. - לא, זה בסדר. 325 00:24:04,530 --> 00:24:06,053 זה תינוק, זה כמו חמישה מטרים באורך. 326 00:24:06,227 --> 00:24:07,924 זה אפילו לא להפריע לך אם אתה... 327 00:24:08,142 --> 00:24:11,362 אה, רגע, יש לו מצלמות ליד הדלת הקדמית והאחורית שלו 328 00:24:11,537 --> 00:24:12,581 שמתריעים לפלאפון שלו. 329 00:24:12,755 --> 00:24:14,496 רק תוודא שאנחנו פשוט, 330 00:24:14,670 --> 00:24:16,759 אנחנו פשוט צריכים לעזוב את באותה דרך שבה חזרנו. 331 00:24:16,977 --> 00:24:19,283 זה הפסנתר? - כן. 332 00:24:20,981 --> 00:24:25,551 זה נחמד. אני לא רוצה לשבור את זה. 333 00:24:25,725 --> 00:24:27,509 אוקיי, אז ממש כמו לבלבל את זה שם 334 00:24:27,683 --> 00:24:30,251 ופשוט לוודא את זה לא נראה מבוים. 335 00:24:30,425 --> 00:24:33,297 בסדר, פשוט תעלה למעלה ותעשה מה שאתה צריך לעשות 336 00:24:33,472 --> 00:24:34,734 לפני שהתרופות ייגמרו 337 00:24:34,908 --> 00:24:36,562 ואני מבין מה לעזאזל שאני עושה. 338 00:24:36,736 --> 00:24:37,606 בְּסֵדֶר. 339 00:25:20,867 --> 00:25:21,737 אוי! 340 00:26:39,641 --> 00:26:41,600 היי. - מה זה לעזאזל? 341 00:26:41,774 --> 00:26:43,079 יש לו כספת, אבל זה בורג בקיר, 342 00:26:43,253 --> 00:26:44,733 אז אנחנו פשוט חייבים... 343 00:26:44,907 --> 00:26:46,517 אתה הולך לקחת את זה? 344 00:26:46,692 --> 00:26:47,997 האם אתה יודע איך לפצח כספות? 345 00:26:48,171 --> 00:26:50,957 אנחנו לא יכולים פשוט לצאת מכאן עם הכספת שלו. 346 00:26:51,131 --> 00:26:53,089 - אנחנו יכולים לעשות מה שאנחנו רוצים. - הרגע אמרת- 347 00:26:53,307 --> 00:26:55,701 רגע, ברווז למטה. בוא הנה. 348 00:26:59,095 --> 00:27:00,836 לא, לא, לא, לא, לא. 349 00:27:16,069 --> 00:27:17,287 אה, לעזאזל. 350 00:27:17,505 --> 00:27:18,419 לְחַרְבֵּן. 351 00:27:19,638 --> 00:27:21,422 מה אנחנו הולכים לעשות? 352 00:27:22,553 --> 00:27:24,425 אנחנו הולכים לחכות, בסדר? 353 00:27:24,599 --> 00:27:26,209 הוא כנראה הולך לעזוב שוב. 354 00:27:26,383 --> 00:27:27,428 לא, משהו השתבש. 355 00:27:27,602 --> 00:27:29,430 יש דם, והרבה ממנו. 356 00:27:29,648 --> 00:27:30,431 אני יודע. ראיתי את זה. 357 00:27:44,575 --> 00:27:46,316 אני לא רוצה להיות כאן. 358 00:27:46,490 --> 00:27:49,406 אנחנו רק צריכים לשמור זה ביחד, בסדר? 359 00:27:49,580 --> 00:27:50,581 אנחנו נהיה בסדר. 360 00:27:50,756 --> 00:27:51,321 הוא הולך לעזוב שוב. 361 00:27:51,495 --> 00:27:53,802 אתה לא יודע את זה. 362 00:27:53,976 --> 00:27:55,456 מה אם הוא יחליט להכין פאקינג כריך? 363 00:27:55,630 --> 00:27:56,805 אנחנו חייבים לצאת מכאן. 364 00:28:16,825 --> 00:28:18,087 אה חרא. 365 00:28:35,626 --> 00:28:36,497 לְחַרְבֵּן. 366 00:29:05,656 --> 00:29:06,788 זִיוּן. 367 00:29:13,316 --> 00:29:14,230 מה ה... 368 00:29:27,243 --> 00:29:28,984 תצלם אותי? אני הולך 369 00:29:29,158 --> 00:29:30,812 לצלם אותך. איך אתה אוהב את החרא הזה, הא? 370 00:29:31,073 --> 00:29:31,726 רק תן לי את תיק כדי שאוכל לעזוב. אתה רוצה 371 00:29:31,900 --> 00:29:32,771 מקל בסביבה, תהיה האורח שלי. 372 00:29:34,076 --> 00:29:34,990 היזהרו! 373 00:30:03,497 --> 00:30:04,063 הו אלוהים. 374 00:30:40,664 --> 00:30:42,231 הו, היי, היי, היי. 375 00:30:42,405 --> 00:30:43,972 מה אתה עושה? - שמעת את זה? 376 00:30:44,146 --> 00:30:47,454 - כן. - מה זה היה? 377 00:30:47,628 --> 00:30:49,543 אני חושב שזה היה כמו חיה מתה או משהו. 378 00:30:59,509 --> 00:31:02,904 בסדר, הוא למעלה, אנחנו צריכים ללכת עכשיו. 379 00:31:03,122 --> 00:31:04,471 לְהֵאָחֵז. רק חכה רגע. 380 00:31:04,645 --> 00:31:05,211 למה אתה מתכוון, "חכה רגע?" 381 00:31:10,216 --> 00:31:12,696 יש בערך 10,000 דולר כל אחת מהמעטפות האלה. 382 00:31:12,871 --> 00:31:14,960 שהוא לוקח למעלה לשים בכספת שלו 383 00:31:15,134 --> 00:31:16,265 שאנחנו לא יכולים לפתוח. 384 00:31:19,616 --> 00:31:22,532 אין לנו מושג מה הרגע קרה. 385 00:31:22,750 --> 00:31:24,056 הוא יכול להיות בפנים איזה חרא רציני. 386 00:31:24,230 --> 00:31:25,361 הוא מדמם. מה אם הוא הרג מישהו? 387 00:31:25,535 --> 00:31:26,232 מה אם אנשים רודפים אחריו? 388 00:31:26,449 --> 00:31:27,711 בסדר, בסדר. ששש. 389 00:31:27,929 --> 00:31:29,017 תזדיין עם זה. 390 00:31:58,003 --> 00:32:01,049 ישו, מקיילה. מה לעזאזל אתה עושה? 391 00:32:01,223 --> 00:32:02,311 אמרתי לך שכן מגיע בסוף השבוע הזה 392 00:32:02,485 --> 00:32:03,225 לקבל קצת מהחרא שלי. 393 00:32:03,443 --> 00:32:05,184 פשוט תירגע. 394 00:32:05,358 --> 00:32:07,969 כן, טוב, עכשיו לא באמת זמן טוב, בסדר? 395 00:32:08,143 --> 00:32:09,797 - מי זה? - זו אשתו. 396 00:32:09,971 --> 00:32:11,407 אמרת שהיא כן אצל אמא שלה? 397 00:32:11,581 --> 00:32:12,408 זה מה שהוא אמר לי. 398 00:32:12,626 --> 00:32:14,976 אנחנו כל כך דפוקים. 399 00:32:15,150 --> 00:32:17,283 אלי, מה קרה לבטן שלך? 400 00:32:17,500 --> 00:32:21,461 הו, חרא. 401 00:32:21,635 --> 00:32:23,550 תראה, זה היה א לילה קשה, בסדר? 402 00:32:23,724 --> 00:32:24,943 תן לי לראות. 403 00:32:30,731 --> 00:32:32,080 מה קרה? 404 00:32:32,254 --> 00:32:34,082 המטורף הזה הומלס נשך אותי. 405 00:32:37,303 --> 00:32:39,000 אתה באמת צריך להסתכל על זה. 406 00:32:39,174 --> 00:32:41,655 אני יודע. אני אעשה זאת. - כמו בקרוב. 407 00:32:41,829 --> 00:32:44,092 -כן, אני יודע. - כמו הלילה. 408 00:32:46,834 --> 00:32:50,185 אוף, זה נוטף. 409 00:32:50,359 --> 00:32:52,100 אתה האחד רוצה להסתכל על זה. 410 00:32:52,274 --> 00:32:53,972 כן, ואני שמח שעשיתי כי החרא הזה נגוע. 411 00:32:54,189 --> 00:32:55,974 נגוע? 412 00:32:56,148 --> 00:32:56,713 לנשיכה אין רק לבוא מחיה 413 00:32:56,887 --> 00:32:58,454 כדי לגרום לזיהום. 414 00:32:58,628 --> 00:33:00,108 נשיכה אנושית יכולה להיות מסוכן לא פחות, 415 00:33:00,326 --> 00:33:01,980 במיוחד אחד מ הומלס. 416 00:33:02,197 --> 00:33:06,288 - כמה מסוכן? אני לא יודע. 417 00:33:06,462 --> 00:33:09,683 הפטיטיס B, הפטיטיס C, הרפס, 418 00:33:09,900 --> 00:33:12,729 איידס, כלבת אפילו. - איידס? 419 00:33:12,903 --> 00:33:15,384 - חפש את זה. אני לא יכול ללכת לבית החולים. 420 00:33:15,558 --> 00:33:17,125 למה לא? 421 00:33:17,299 --> 00:33:17,908 כי הם הולך לשאול שאלות. 422 00:33:18,083 --> 00:33:19,388 - ו? - ו... 423 00:33:22,565 --> 00:33:25,003 זה קרה, זה קרה במהלך עסקה. 424 00:33:27,135 --> 00:33:29,311 עסקת סמים. 425 00:33:29,529 --> 00:33:31,270 אָז מָה? הקונה רק תקף אותך? 426 00:33:31,444 --> 00:33:34,099 לא, לא הקונה, זה היה מישהו אחר. 427 00:33:34,273 --> 00:33:35,143 - WHO? אני לא יודע. 428 00:33:35,361 --> 00:33:37,058 הוא פשוט היה שם. 429 00:33:37,232 --> 00:33:39,495 הוא תקף את הקונה ואז אני ואז... 430 00:33:39,713 --> 00:33:40,627 ומה? 431 00:33:43,586 --> 00:33:44,457 יריתי בו. 432 00:33:46,502 --> 00:33:48,678 אלוהים אדירים, ירית במישהו? 433 00:33:48,896 --> 00:33:49,723 מה אתה רוצה שאני אגיד? 434 00:33:49,897 --> 00:33:51,420 הייתי צריך להגן על עצמי. 435 00:33:51,594 --> 00:33:53,161 האם הוא מת? 436 00:33:53,379 --> 00:33:56,904 אלי, הוא מת? כן, אני די בטוח. 437 00:33:57,122 --> 00:33:58,775 אוקיי, מה עם הקונה? 438 00:33:58,949 --> 00:34:02,040 הוא באמת מת. 439 00:34:02,214 --> 00:34:03,954 - מה זה אומר? - ידעתי את זה. 440 00:34:04,129 --> 00:34:05,130 הוא הרג מישהו. 441 00:34:05,304 --> 00:34:06,305 אמרתי לך. - ששש. 442 00:34:10,700 --> 00:34:12,006 תיק כדי שאוכל לעזוב. 443 00:34:12,485 --> 00:34:13,921 אם אתה רוצה להישאר בסביבה- - מה זה? 444 00:34:14,182 --> 00:34:14,617 תהיה האורח שלי. 445 00:34:14,965 --> 00:34:15,749 היזהרו! 446 00:34:30,720 --> 00:34:31,721 - בסדר, כבה את זה. - אתה צופה? 447 00:34:31,939 --> 00:34:33,201 פשוט כבה את זה לעזאזל! 448 00:34:36,900 --> 00:34:38,293 מה לא בסדר איתו? 449 00:34:39,381 --> 00:34:41,035 מלחי אמבט אולי. 450 00:34:41,209 --> 00:34:42,863 כן, טוב, הוא נראה כמו זומבי. 451 00:34:43,037 --> 00:34:45,431 כן, אז אני מניח זה יהפוך אותי לזומבי. 452 00:34:47,433 --> 00:34:49,739 אני מפסיק, מיק, סיימתי. 453 00:34:49,913 --> 00:34:52,307 יש לי מספיק כסף לעשות מה שאנחנו רוצים לעשות. 454 00:34:52,481 --> 00:34:53,395 אלי, הוא מישהו יבוא אחריך? 455 00:34:53,613 --> 00:34:54,222 לא. 456 00:34:56,529 --> 00:34:58,357 מה אם הם חושבים הרגת אותו? 457 00:34:59,749 --> 00:35:03,362 רגע, לקחת את הכסף שלו? 458 00:35:03,536 --> 00:35:06,321 ובכן, לא הייתי סתם אשאיר את זה שם. 459 00:35:06,495 --> 00:35:09,411 תראה, תראה, הבחור הזה, ה קונה, הוא איש הקשר היחיד שלי. 460 00:35:09,629 --> 00:35:10,847 הוא תופס אותי כשהוא רוצה חרא, 461 00:35:11,021 --> 00:35:12,414 וזה היקף העניין. 462 00:35:12,632 --> 00:35:15,113 אף אחד לא רודף אותי. 463 00:35:15,330 --> 00:35:17,898 מיק, זה סימן כדי שאצא החוצה. 464 00:35:20,292 --> 00:35:22,250 תראה, אני חושב שאם בכלל זה סימן, זה זה. 465 00:35:22,468 --> 00:35:24,557 כבר היו שלושה מקרים של סרטן 466 00:35:24,731 --> 00:35:26,036 ואחד מהחבר'ה צעיר ממני. 467 00:35:26,211 --> 00:35:28,082 והם בטוחים שהם קיבלת את זה מהמפעל? 468 00:35:28,256 --> 00:35:30,302 אמרו שכן מהממיסים. 469 00:35:30,476 --> 00:35:33,087 ואני יודע שאנחנו לובשים מסכות, אבל אתה יודע, אחרי זמן, 470 00:35:33,305 --> 00:35:34,654 אני בטוח שהם לא עובדים. 471 00:35:34,828 --> 00:35:36,395 יש היו לך תסמינים כלשהם? 472 00:35:36,569 --> 00:35:38,571 חוץ מהשיעול שהיה לי, 473 00:35:38,745 --> 00:35:40,790 אני מניח שהייתי קצת סחרחורת לפעמים. 474 00:35:40,964 --> 00:35:43,271 מה אתה הולך לעשות לעבודה אם תפסיק? 475 00:35:43,445 --> 00:35:48,058 - אני אמצא משהו. - בפחות כסף. 476 00:35:48,233 --> 00:35:53,760 תראה, יש יותר חשובים דברים מאשר כסף, בסדר? 477 00:35:53,934 --> 00:35:55,327 כמו הילדה הקטנה הזאת למעלה, 478 00:35:55,501 --> 00:35:58,373 ואני רוצה להיות בסביבה ללכת איתה במעבר. 479 00:36:00,070 --> 00:36:00,984 בְּסֵדֶר? 480 00:36:14,781 --> 00:36:17,131 תמיד אמרתי לעצמי את זה ברגע שהיה לי מספיק כסף 481 00:36:17,305 --> 00:36:21,135 והשקעות מופרשות עבור רייגן, הייתי מפסיק. 482 00:36:21,309 --> 00:36:23,790 הלילה שם אותי איפה אני צריך להיות. 483 00:36:23,964 --> 00:36:25,618 הלילה, זה נגמר. 484 00:36:28,708 --> 00:36:32,059 מיק, אנחנו יכולים לעבור את זה. 485 00:36:39,414 --> 00:36:42,678 - אוי! מה לעזאזל? אני מצטער. אני מצטער. 486 00:36:45,159 --> 00:36:46,465 אני לא יודע מה קרה. 487 00:36:49,946 --> 00:36:50,773 אתה מפחיד אותי. 488 00:36:56,562 --> 00:37:00,087 אני באמת חושב שאנחנו צריכים לקחת אותך לבית חולים. 489 00:37:00,261 --> 00:37:02,263 אלי. - אין בית חולים! 490 00:37:08,661 --> 00:37:10,010 כדאי שיהיה לך את שילוב של הכספת שלי 491 00:37:10,184 --> 00:37:11,403 למקרה שיקרה לי משהו. 492 00:37:13,970 --> 00:37:16,712 זה 08, 19, 72. 493 00:37:20,194 --> 00:37:21,239 אתה רוצה לרשום את זה? 494 00:37:22,414 --> 00:37:24,503 08,19,72. הבנתי. 495 00:37:26,940 --> 00:37:28,158 עָדִין. בְּסֵדֶר. 496 00:37:30,683 --> 00:37:31,249 שַׂמֵחַ? 497 00:37:33,555 --> 00:37:35,165 יש כמעט 80 אלף שם 498 00:37:35,340 --> 00:37:37,037 ועוד 50 במוצר. 499 00:37:37,211 --> 00:37:38,343 אני אתן לך את המספר 500 00:37:38,517 --> 00:37:39,300 לבחור שאתה יכול להוריד אותו ל-40. 501 00:37:46,612 --> 00:37:48,091 - לאן אתה הולך? - חדר רחצה. 502 00:38:08,286 --> 00:38:09,765 אה, זה לא טוב. 503 00:39:12,045 --> 00:39:13,481 בסדר, שניהם נעלמו 504 00:39:13,655 --> 00:39:15,483 ויש לנו את שילוב, 8,19,72. 505 00:39:15,657 --> 00:39:19,008 - אנחנו לא יכולים לסבול את זה. - מה? 506 00:39:19,226 --> 00:39:21,184 שמעת אותו, הוא סיים. 507 00:39:21,359 --> 00:39:22,360 אם ניקח את הכסף שלו, 508 00:39:22,577 --> 00:39:23,622 הוא יצטרך להפר את המילה שלו 509 00:39:23,796 --> 00:39:25,711 ולהמשיך לעשות מה שהוא עושה. 510 00:39:25,885 --> 00:39:27,103 - זו לא הבעיה שלנו. - ומה אם הוא צודק? 511 00:39:27,277 --> 00:39:28,627 מה אם משהו קורה לו? 512 00:39:28,801 --> 00:39:30,846 לאן זה ישאיר אשתו ובתו? 513 00:39:31,020 --> 00:39:32,500 הם יצטרכו את הכסף הזה. 514 00:39:32,674 --> 00:39:34,502 שום דבר לא הולך שיקרה לו. 515 00:39:34,720 --> 00:39:35,938 תראה, יש לי חדשות בשבילך, בסדר? 516 00:39:36,112 --> 00:39:37,853 הוא אפילו לא סיים אם הוא אומר שכן. 517 00:39:44,251 --> 00:39:45,818 מה ה... 518 00:40:30,950 --> 00:40:32,908 זה היה כל כך גרוע. 519 00:40:33,082 --> 00:40:34,910 תודה לאל. 520 00:40:35,128 --> 00:40:36,869 פחדתי להגיד משהו למקרה שאהבת. 521 00:40:37,043 --> 00:40:39,045 הכנסייה המקומית שלי לובשת דברים יותר מפחידים מזה. 522 00:40:39,262 --> 00:40:41,090 כיתה ג' של אחיין שלי לכיתה היה עדיף לעצב תפאורה 523 00:40:41,308 --> 00:40:43,049 במשחק בית הספר שלהם. 524 00:40:43,223 --> 00:40:47,488 זאת אומרת, ממש היה להם שקיות אשפה מודבקות על הקירות. 525 00:40:47,662 --> 00:40:49,185 אני כל כך מצטער שהבאתי אותך כל הדרך לכאן בשביל זה. 526 00:40:49,359 --> 00:40:50,796 קראתי ביקורות טובות. 527 00:40:51,013 --> 00:40:52,754 זה בסדר. 528 00:40:52,972 --> 00:40:54,539 אני נהנה זמן לעשות מזה צחוק. 529 00:40:54,713 --> 00:40:55,757 טוֹב. טוֹב. 530 00:40:55,931 --> 00:40:57,455 גם אני נהנה מאוד. 531 00:40:57,629 --> 00:41:00,458 אני כל כך מצטער. - זה בסדר. זה בסדר. 532 00:41:06,638 --> 00:41:08,596 - מה? - הכל בסדר? 533 00:41:08,770 --> 00:41:10,946 אני לא יודע. 534 00:41:11,164 --> 00:41:14,036 אה, אכפת לך אם אקח את זה? 535 00:41:14,210 --> 00:41:14,950 כמובן שלא. קדימה, כן. 536 00:41:15,124 --> 00:41:16,038 תוֹדָה. 537 00:41:17,431 --> 00:41:18,476 שלום? - ישוע המשיח. 538 00:41:18,693 --> 00:41:19,781 תודה לאל שענית סוף סוף. 539 00:41:19,955 --> 00:41:21,609 התקשרתי והתקשרתי. 540 00:41:21,783 --> 00:41:23,045 השארתי לך הודעות. אני לעזאזל מתחרפן. 541 00:41:23,219 --> 00:41:24,046 וואו, וואו, וואו. 542 00:41:24,220 --> 00:41:25,221 לְהַאֵט. מי זה? 543 00:41:25,395 --> 00:41:28,355 זה אלי, השכן שלך. 544 00:41:28,529 --> 00:41:31,532 אלי, מה שלומך לקבל את המספר הזה? 545 00:41:31,706 --> 00:41:34,970 מהאתר שלך, עמוד הפודקאסט, 546 00:41:35,144 --> 00:41:36,798 משחקיית זומבי או משהו כזה. 547 00:41:37,016 --> 00:41:38,060 כן, אז מה אתה רוצה? 548 00:41:38,234 --> 00:41:39,584 אני די עסוק כרגע. 549 00:41:39,758 --> 00:41:44,763 אני לא יודע. עֵצָה. - עצה לגבי מה? 550 00:41:44,937 --> 00:41:47,766 על, אתה יודע, זומבים. 551 00:41:49,942 --> 00:41:51,160 זה משהו שאנחנו יכול לדבר אחר כך? 552 00:41:51,334 --> 00:41:52,597 לא, זה לא. 553 00:41:55,425 --> 00:41:57,123 איך אני צריך לשים את זה? 554 00:41:57,297 --> 00:41:58,994 אז לפני כשעה, 555 00:41:59,168 --> 00:42:02,215 הותקפתי על ידי א איש והוא נשך אותי. 556 00:42:02,389 --> 00:42:03,782 הו אלוהים. זה רע? 557 00:42:03,956 --> 00:42:06,785 האם אתה מדמם? כן. כן, יש לי דם. 558 00:42:06,959 --> 00:42:09,483 יש לי חום, קצב הלב שלי איטי. 559 00:42:09,701 --> 00:42:11,093 אני מקיא לעזאזל למעלה חרא שחור. 560 00:42:11,267 --> 00:42:12,704 תקשיב, אני לא יכול לדבר על זה עכשיו, 561 00:42:12,878 --> 00:42:15,054 אבל אתה בהחלט צריך לך למיון, בסדר? 562 00:42:15,228 --> 00:42:16,838 בהצלחה ואני אעשה זאת לדבר איתך מאוחר יותר. 563 00:42:20,842 --> 00:42:23,236 שלום? קספר? 564 00:42:23,453 --> 00:42:24,367 שלום? 565 00:42:26,631 --> 00:42:28,458 - מי זה היה? - השכן שלי. 566 00:42:28,633 --> 00:42:30,896 הוא חושב שקיבל נשך על ידי זומבי. 567 00:42:31,113 --> 00:42:34,290 - אה - כן. 568 00:42:34,464 --> 00:42:36,858 - הא. תראה, הוא עלול לעוף ישר 569 00:42:37,032 --> 00:42:38,294 לזמן מה, אבל תראה, 570 00:42:38,468 --> 00:42:40,253 אל תיתן לשטויות 571 00:42:40,427 --> 00:42:41,820 שהוא מאכיל אותה באוכל גם בך, בסדר? 572 00:42:41,994 --> 00:42:44,431 מה לגבי ה שטויות האכלת אותי? 573 00:42:44,649 --> 00:42:46,346 מנסה לקחת את כל הכספת שלו 574 00:42:46,520 --> 00:42:47,956 אחרי שאמרת שאתה לא אנסה לשדוד אותו עיוור. 575 00:42:48,130 --> 00:42:49,915 אוקיי, טוב, עכשיו אנחנו יש את השילוב. 576 00:42:50,089 --> 00:42:52,961 - לא, לאן אתה הולך? הוא בשירותים, 577 00:42:53,135 --> 00:42:53,962 היא בסלון, אני צריך ללכת לעשות את זה עכשיו. 578 00:42:54,180 --> 00:42:55,964 אתה משוגע? 579 00:42:56,138 --> 00:42:57,618 תראה, אנחנו הולכים לתקשר באמצעות טקסט, בסדר? 580 00:42:57,792 --> 00:42:58,837 אני אגיד לך מתי יש לי את הכסף. 581 00:42:59,011 --> 00:43:00,403 אתה רק מזהיר אותי אם הם באים. 582 00:43:00,578 --> 00:43:02,580 לא, אל תלך. אל תצא לשם. 583 00:43:02,797 --> 00:43:03,885 אני לא הולך לקחת הכל, בסדר? 584 00:43:04,103 --> 00:43:04,712 לְהִרָגַע. 585 00:43:08,020 --> 00:43:08,934 לְחַרְבֵּן. 586 00:43:51,150 --> 00:43:52,412 בא לי לקבל קצת גלידה. 587 00:43:52,630 --> 00:43:53,935 אתה רוצה קצת גלידה? 588 00:43:54,109 --> 00:43:55,894 אני אוהב לקבל קרח- - אתה לא חושב שאתה 589 00:43:56,068 --> 00:43:56,851 צריך לענות לטלפון? לא, הוא מתעסק איתי. 590 00:43:57,069 --> 00:43:59,027 הוא חושב שמה שאני עושה הוא בדיחה. 591 00:43:59,201 --> 00:43:59,941 האם הוא יתקשר אליך עד כדי כך אם זו הייתה בדיחה? 592 00:44:00,159 --> 00:44:01,943 כן, אתה לא מכיר אותו. 593 00:44:02,117 --> 00:44:03,815 הוא אחד מהבחורים ש... 594 00:44:05,381 --> 00:44:06,121 היי, אל תעשה. 595 00:44:06,339 --> 00:44:08,123 - שלום? - בנאדם. 596 00:44:08,297 --> 00:44:10,604 - מי זה? - זו ג'ורג'יה. מי זה? 597 00:44:10,778 --> 00:44:13,563 איפה קספר? - הוא ממש כאן. 598 00:44:14,477 --> 00:44:15,783 זה בשבילך. 599 00:44:16,001 --> 00:44:17,132 תודה. - ברוך הבא. 600 00:44:18,307 --> 00:44:21,615 מצחקק] 601 00:44:37,805 --> 00:44:38,719 אוי לעזאזל. 602 00:44:41,200 --> 00:44:43,506 אלי, אני מקבל 20 שיחות טלפון בשבוע 603 00:44:43,681 --> 00:44:44,769 מאנשים שחושבים הם זומבים. 604 00:44:44,943 --> 00:44:48,076 זה בעצם א קטע בתוכנית שלי. 605 00:44:48,250 --> 00:44:49,817 אולי הם היו אומר לך את האמת. 606 00:44:49,991 --> 00:44:51,819 האם יש לך להבין את ההשפעה 607 00:44:51,993 --> 00:44:53,473 שזומבי אחד יעשה זאת יש על העולם כולו? 608 00:44:53,647 --> 00:44:54,692 בגלל זה אני מתקשר אליך. 609 00:45:30,771 --> 00:45:32,512 אם אתה לא מאמין לי, 610 00:45:32,686 --> 00:45:35,080 לצאת לטיול ב-Hideaway חנו ותראו בעצמכם. 611 00:45:35,254 --> 00:45:37,169 רגע, Hideaway Park. אמרת Hideaway Park? 612 00:45:37,343 --> 00:45:38,997 כֵּן. 613 00:45:39,171 --> 00:45:40,868 מה יש ב-Hideaway Park, אלי? 614 00:45:41,042 --> 00:45:43,218 הדבר הזה שנשך אותי. 615 00:45:43,392 --> 00:45:45,699 יריתי בו, או זה, או לא משנה מה זה היה לעזאזל. 616 00:45:45,873 --> 00:45:47,396 גופתו נמצאת ב-Hideaway Park. 617 00:45:58,103 --> 00:45:59,495 היי, אפשר וידאו צ'אט? 618 00:45:59,669 --> 00:46:00,409 אני רוצה לקחת א תסתכל על הביס הזה. 619 00:46:11,377 --> 00:46:12,465 אוי אלוהים. 620 00:46:16,991 --> 00:46:17,775 תִינוֹק? תִינוֹק? 621 00:46:17,992 --> 00:46:19,341 מקיילה? מקיילה? 622 00:46:23,258 --> 00:46:24,259 קדימה, מותק. 623 00:46:26,871 --> 00:46:27,785 לֹא! 624 00:46:43,583 --> 00:46:45,411 למה לקחת את הכסף 625 00:47:11,611 --> 00:47:14,657 אלי, אתה שם? אלי? 626 00:47:39,552 --> 00:47:42,250 קדימה, בנאדם. אני לא לדעת מה קרה. 627 00:47:42,424 --> 00:47:45,775 חשבתי שלא אכפת לך. הוא הזכיר את Hideaway Park. 628 00:47:45,950 --> 00:47:47,255 - מה זה? - פארק מסתור 629 00:47:47,429 --> 00:47:49,475 הוא אזור פארק ציבורי 630 00:47:49,649 --> 00:47:51,912 שבו כמה מהמאזינים שלי דיווחו שראיתי זומבי. 631 00:47:52,086 --> 00:47:54,132 ואיפה יש עשן- - יש אש. 632 00:47:54,306 --> 00:47:57,178 למה שיהיה א זומבי בגן ציבורי? 633 00:47:57,352 --> 00:48:00,051 יש CDC בניין ליד שם. 634 00:48:00,225 --> 00:48:02,488 המרכזים לבקרת מחלות. - ו? 635 00:48:02,662 --> 00:48:05,012 ומדעי המוח, רעלנים עצביים, 636 00:48:05,186 --> 00:48:07,058 ומחקר נוירולוגי כולם נקשרו 637 00:48:07,232 --> 00:48:09,364 לאנימציה מחדש של המוח. 638 00:48:09,582 --> 00:48:11,410 הממ. - מה? 639 00:48:11,584 --> 00:48:12,977 אני מניח שאני פשוט תמיד בתמונה מחוץ לאדמה 640 00:48:13,151 --> 00:48:15,631 זומבים של רמירו כשהגיע הזמן. 641 00:48:15,805 --> 00:48:17,459 אתה כזה חנון. 642 00:48:17,633 --> 00:48:18,547 אוי אלוהים. 643 00:48:40,395 --> 00:48:42,397 היי, אני לא לדעת מה קרה. 644 00:48:42,615 --> 00:48:43,529 אתה בסדר? 645 00:48:44,660 --> 00:48:46,967 - אלי? - אלי? 646 00:48:48,403 --> 00:48:51,537 את יודעת, סבתא שלי 647 00:48:51,711 --> 00:48:54,801 היה הכי דתי אדם שאי פעם פגשתי, 648 00:48:56,890 --> 00:48:59,414 הלך לכנסייה כל פעם שבוע כל חייה. 649 00:49:00,850 --> 00:49:02,983 אני בספק אם היא החמיצה מסה. 650 00:49:05,290 --> 00:49:09,337 היא התפללה לפני כל ארוחה, 651 00:49:09,511 --> 00:49:11,339 לקרוא כל פעם את התנ"ך לילה לפני השינה. 652 00:49:12,862 --> 00:49:14,647 היא ציטטה 653 00:49:14,821 --> 00:49:18,085 כתבי קודש סתם לגבי כל אירוע. 654 00:49:20,958 --> 00:49:22,437 כשהיא חלתה בסרטן הקיבה, 655 00:49:25,136 --> 00:49:29,705 הכאב היה כל כך בלתי נסבל שהיא עשתה משהו 656 00:49:29,879 --> 00:49:33,100 שאיש לא חשב היא הייתה מסוגלת. 657 00:49:35,494 --> 00:49:36,582 היא התאבדה. 658 00:49:40,542 --> 00:49:46,984 עכשיו, אם מישהו מאמין שהמחיר להתאבדות 659 00:49:47,158 --> 00:49:51,075 היה נצחי לעזאזל, זו הייתה היא. 660 00:49:54,121 --> 00:49:57,342 אבל בסופו של דבר, זה לא היה משנה. 661 00:49:57,516 --> 00:50:00,562 היא ויתרה על כולה הרשעות לעצור את הכאב 662 00:50:00,736 --> 00:50:04,610 כי היא האמינה היא כבר הייתה מתה. 663 00:50:07,134 --> 00:50:11,095 ואם כבר מת, האם זו באמת התאבדות? 664 00:50:11,269 --> 00:50:12,313 וואו. וואו. 665 00:50:12,487 --> 00:50:14,402 רגע, רק רגע. 666 00:50:14,576 --> 00:50:16,926 אני יודע לאן אתה הולך עם זה, ופשוט חכו. 667 00:50:17,101 --> 00:50:18,885 אל תעשה שום דבר טיפשי. בואו נדבר על זה. 668 00:50:19,059 --> 00:50:21,496 בואו נבחן את האפשרויות שלנו. 669 00:50:21,670 --> 00:50:25,544 אפשרויות? אילו אפשרויות? 670 00:50:25,718 --> 00:50:28,373 האם זה משהו זה הפיך? 671 00:50:28,547 --> 00:50:30,462 אנחנו יכולים לפחות לעשות וידאו צ'אט? 672 00:50:30,679 --> 00:50:33,073 - לפודקאסט שלך? כן, אלי, לפודקאסט שלי. 673 00:50:33,247 --> 00:50:36,424 אבל תקשיב, אם מה אתה אומר שזה נכון, 674 00:50:36,598 --> 00:50:38,818 יש לנו הזדמנות כדי לתעד את הסיפור שלך. 675 00:50:40,037 --> 00:50:41,516 אנחנו יכולים להוכיח שקיימים זומבים. 676 00:50:41,690 --> 00:50:43,475 אנחנו יכולים להביא למודעות לעולם. 677 00:50:43,649 --> 00:50:45,259 אתה תהיה המזוין ניל ארמסטרונג של זומבים. 678 00:50:45,607 --> 00:50:47,435 הפנים שלך ייכנסו ספרי לימוד על החרא הזה. 679 00:50:47,609 --> 00:50:49,481 אולי עדיף אם העולם לא יודע. 680 00:50:51,961 --> 00:50:54,660 אז איך זה יהיה מוכן? 681 00:50:54,834 --> 00:50:56,096 איך הבת שלך תהיה מוכנה? 682 00:51:22,775 --> 00:51:27,084 - אתה יכול לראות אותי? - סובב את הטלפון שלך הצידה. 683 00:51:31,958 --> 00:51:32,872 - יותר טוב? - כן. 684 00:51:34,917 --> 00:51:36,005 אני יכול לראות את הנשיכה שלך? 685 00:51:40,358 --> 00:51:41,663 - הו, חרא. מִצטַעֵר. - ישוע המשיח. 686 00:51:41,837 --> 00:51:43,491 - סליחה. מִצטַעֵר. - האם עלי לנהוג? 687 00:51:43,665 --> 00:51:45,058 לא, לא, לא, אתה צריך לצלם. 688 00:51:45,232 --> 00:51:48,757 - בסדר. - מה עם העיניים שלך? 689 00:51:50,672 --> 00:51:52,587 - לעזאזל. - היית פשוט מצלם? 690 00:51:52,805 --> 00:51:54,676 - סליחה. אני מצטער. זה היה גס רוח. 691 00:51:54,850 --> 00:51:56,200 יש הרבה דברים כאן עכשיו. 692 00:51:56,374 --> 00:51:57,375 - זה בסדר. - אין לזה תירוץ. 693 00:51:57,549 --> 00:51:58,593 מִצטַעֵר. - זה בסדר. 694 00:51:58,811 --> 00:51:59,377 תוֹדָה. 695 00:52:01,553 --> 00:52:05,600 האם זה כואב? משנים? 696 00:52:06,993 --> 00:52:09,082 ובכן, אתה צריך למות קודם 697 00:52:09,256 --> 00:52:11,389 ואז כשאתה מתעורר למעלה אתה השתנה. 698 00:52:13,521 --> 00:52:15,262 אני מניח שזה לא נשמע כל כך רע. 699 00:52:15,480 --> 00:52:19,048 ובכן, טכנית אתה כבר מת או גוסס. 700 00:52:19,223 --> 00:52:21,355 כמה זמן זה לוקח בדרך כלל? 701 00:52:21,529 --> 00:52:24,402 זה תלוי. זה שונה לאנשים שונים. 702 00:52:27,013 --> 00:52:32,453 - ראית פעם אחת? לא, בעצם לא. 703 00:52:32,671 --> 00:52:34,194 אז, זה חייב להיות יפה מרגש עבורך. 704 00:52:35,935 --> 00:52:36,544 זה מדהים. 705 00:52:39,939 --> 00:52:41,419 זה בסדר, אתה יכול לחייך. 706 00:52:45,466 --> 00:52:48,208 אז אני מניח שאנחנו צריך לדבר על 707 00:52:48,382 --> 00:52:49,905 מה קורה אחרי שאתה מחליף. 708 00:52:50,079 --> 00:52:51,255 למה אתה מתכוון? 709 00:52:51,429 --> 00:52:52,995 ובכן, תזכור על מה שאמרתי 710 00:52:53,170 --> 00:52:54,649 האפקט אחד זומבי יכול להיות? 711 00:52:54,823 --> 00:52:56,608 כֵּן. 712 00:52:56,956 --> 00:52:58,523 ובכן, אנחנו לא רוצים אתה מדביק אחרים, 713 00:52:58,697 --> 00:53:01,003 אז אני אצטרך אותך להכיל את עצמך. 714 00:53:01,178 --> 00:53:02,831 עדיין יש לך את הדיקט הזה? 715 00:53:03,005 --> 00:53:05,312 כן, במוסך שלי. 716 00:53:05,486 --> 00:53:08,446 אוקיי, טוב, אני בערך בן 40 דקות החוצה ואתה הולך... 717 00:53:10,578 --> 00:53:12,493 אתה כנראה הולך לשנות לפני שאני מגיע לשם, 718 00:53:12,667 --> 00:53:16,323 אז אתה צריך להשתמש בכל דבר כוח שנשאר לך 719 00:53:16,497 --> 00:53:17,368 לעלות על עצמך. 720 00:53:32,513 --> 00:53:33,427 רייגן. 721 00:53:34,994 --> 00:53:35,647 אני יודע, חבר. 722 00:53:41,957 --> 00:53:43,785 תזדיין. 723 00:53:43,959 --> 00:53:45,613 בסדר, בוא נעשה את זה. 724 00:53:45,787 --> 00:53:47,963 בסדר, טוב. 725 00:53:48,137 --> 00:53:50,183 בסדר, אני צריך שתכין בטוח שתקבל את כל היציאות 726 00:53:50,357 --> 00:53:51,576 וכל החלונות. 727 00:53:53,404 --> 00:53:55,406 השתמש בברגים ובכוח לקדוח אם אתה יכול. 728 00:53:55,580 --> 00:53:58,800 זה חשוב ביותר שאתה לא יכול לצאת. 729 00:53:58,974 --> 00:54:00,715 אני אהיה שם ברגע שאוכל. 730 00:54:00,889 --> 00:54:02,804 ואז אתה... 731 00:54:02,978 --> 00:54:04,893 ואז אני יופיע ו- 732 00:54:05,111 --> 00:54:09,594 תהרוג אותי. אלא אם כן תהרוג אותי קודם. 733 00:54:18,777 --> 00:54:21,214 תקשיב, אני צריך אותך לעשות משהו בשבילי. 734 00:54:21,388 --> 00:54:22,998 מַה? 735 00:54:23,172 --> 00:54:24,522 אני הולך לעזוב מאחורי התיק. 736 00:54:24,696 --> 00:54:27,220 בפנים יהיה כסף, הרבה כסף. 737 00:54:27,394 --> 00:54:28,656 אני לא רוצה את המשטרה למצוא אותו או כל אחד אחר, 738 00:54:28,830 --> 00:54:30,484 אתה מבין אותי? 739 00:54:30,658 --> 00:54:32,181 מה עם מקיילה, היא יודעת על זה? 740 00:54:32,356 --> 00:54:33,661 אני אשאיר את זה האי במטבח, 741 00:54:33,835 --> 00:54:35,576 רק תבטיח לי שתעשה זאת לתת את זה לרייגן 742 00:54:35,750 --> 00:54:36,751 כשיגיע הזמן. 743 00:54:36,969 --> 00:54:39,537 היי, אלי, מה עם מקיילה? 744 00:54:39,711 --> 00:54:40,929 רק תבטיח לי או שאירה בעצמי 745 00:54:41,190 --> 00:54:42,583 בראש המזוין עכשיו. 746 00:54:42,757 --> 00:54:44,672 בסדר, אני מבטיח. יֵשׁוּעַ. 747 00:54:50,983 --> 00:54:52,114 זה הדייט שלך? 748 00:54:53,942 --> 00:54:54,856 כֵּן. 749 00:54:56,249 --> 00:54:57,859 - היי. וואו, היא לוהטת. 750 00:54:58,033 --> 00:54:59,644 תוֹדָה. 751 00:54:59,818 --> 00:55:01,689 מצטער שאתה הולך להפוך לזומבי. 752 00:55:01,863 --> 00:55:02,908 כן, תודה. 753 00:55:05,127 --> 00:55:05,998 בהצלחה. 754 00:55:08,217 --> 00:55:10,481 היי, אלי? - כן? 755 00:55:12,178 --> 00:55:13,092 אני מצטער, בנאדם. 756 00:55:15,964 --> 00:55:17,314 כן, גם אני. 757 00:55:25,278 --> 00:55:26,671 וואו. 758 00:55:34,331 --> 00:55:36,463 האם עלי להמשיך להקליט? 759 00:55:36,681 --> 00:55:38,683 לא, אתה יכול לכבות גם את זה. 760 00:55:39,901 --> 00:55:42,426 תוֹדָה. - כן. 761 00:56:11,672 --> 00:56:15,850 הו, פול, תראה, זה א תיק נעליים למחנה קיץ 762 00:56:16,024 --> 00:56:18,070 להחליף את זה שאיבדת, 763 00:56:18,244 --> 00:56:21,813 באדיבות הדוד ביל, מי מצטער שהוא החמיץ את יום ההולדת שלך. 764 00:56:26,644 --> 00:56:29,342 תקשיב, לא כל מתנה 765 00:56:29,516 --> 00:56:32,780 הולך להיות א משחק וידאו או צעצוע. 766 00:56:32,954 --> 00:56:35,348 כשדודך שואל מה רצית ליום ההולדת שלך, 767 00:56:35,522 --> 00:56:38,307 אמרתי שאתה צריך תיק חדש, 768 00:56:38,482 --> 00:56:41,615 אז אם אתה רוצה להאשים כל אחד, תאשים אותי. 769 00:56:47,099 --> 00:56:50,102 ואנחנו הולכים לוודא שלא תאבד את זה. 770 00:57:39,891 --> 00:57:41,762 שלום? 771 00:57:41,980 --> 00:57:43,938 היי. מצאתי את המספר הזה בתיק בטברנה של קול. 772 00:57:44,156 --> 00:57:46,245 אני מחפש פול דניאלס. 773 00:57:46,419 --> 00:57:49,117 יֵשׁוּעַ. זה התיק של הבן שלי. 774 00:57:49,335 --> 00:57:50,031 תן לי לתת לך את המספר שלו. 775 00:57:50,249 --> 00:57:52,730 אה, בסדר. 776 00:57:52,904 --> 00:57:54,601 הוא כנראה מחפש בכל מקום בשביל זה. 777 00:57:54,819 --> 00:57:56,647 האם יש בזה סמים? 778 00:57:56,821 --> 00:57:59,214 אני לא יודע, אני לא הסתכלו פנימה. 779 00:57:59,388 --> 00:58:00,520 יש לך עט? 780 00:58:06,047 --> 00:58:08,659 - שלום? היי, זה פול? 781 00:58:08,833 --> 00:58:10,312 כן, מי זה? שמי מרגוט, 782 00:58:10,487 --> 00:58:11,662 אני עובד בטברנה של קול. 783 00:58:11,836 --> 00:58:13,272 מצאתי תיק עם השם שלך בפנים. 784 00:58:13,446 --> 00:58:16,275 מצאת את התיק שלי? - אני חושב שכן. 785 00:58:16,449 --> 00:58:20,192 קרעתי את שלי הבית, המכונית שלי, שלי... 786 00:58:20,409 --> 00:58:22,455 סליחה, אמרת שהטברנה של קול? 787 00:58:22,629 --> 00:58:25,632 - כן. - מתי אתם סוגרים? 788 00:58:25,806 --> 00:58:26,807 - בערך 30 דקות. - בסדר, 789 00:58:26,981 --> 00:58:27,808 אני אהיה שם בעוד 20. 790 00:58:27,982 --> 00:58:28,896 בסדר. 791 00:58:41,735 --> 00:58:42,910 זה תאריך התיק? 792 00:58:43,084 --> 00:58:44,825 כן, אני חושב שכן. 793 00:58:44,999 --> 00:58:46,958 - הוא חמוד. - שתוק. 794 00:58:47,132 --> 00:58:48,089 אתה בהחלט צריך לתת הוא ינצח ולהשפיע עליך. 795 00:58:48,263 --> 00:58:49,177 תפסיק עם זה. 796 00:59:18,555 --> 00:59:22,036 אתה בטח פול. את בטח מרגוט. 797 00:59:22,254 --> 00:59:24,430 וזה חייב להיות התיק שלך. 798 00:59:24,648 --> 00:59:26,737 אתה חייב, חייב להיות מלאך. 799 00:59:28,826 --> 00:59:29,827 הרגע התחלת לעבוד כאן? 800 00:59:30,001 --> 00:59:31,393 לא ראיתי אותך בסביבה. 801 00:59:31,568 --> 00:59:34,658 כן, היום השני. - ובכן, הנה. 802 00:59:34,832 --> 00:59:36,224 - לא, אני לא יכול. - בטח שאתה יכול. 803 00:59:36,398 --> 00:59:38,487 באמת, אני מעריך את זה. 804 00:59:38,662 --> 00:59:42,883 ואז קח את זה. קדימה, בתור טיפ. 805 00:59:43,101 --> 00:59:44,668 אני אצטרך להתפצל זה עם ווילו. 806 00:59:46,495 --> 00:59:48,715 בסדר, טוב, תן לי להוציא אותך. 807 00:59:50,804 --> 00:59:53,154 אה, מה? האם אתה יש לך חבר? 808 00:59:53,328 --> 00:59:57,681 לא, אני לא יודע. 809 00:59:57,855 --> 00:59:59,987 אתה לא יודע אם יש לך חבר? 810 01:00:00,161 --> 01:00:02,555 - אני לא מכיר אותך. - גם אני לא מכיר אותך. 811 01:00:02,729 --> 01:00:04,513 למה אתה רוצה להוציא אותי אז? 812 01:00:04,688 --> 01:00:05,993 מצאת את תיק המזל שלי. 813 01:00:06,167 --> 01:00:08,213 כלומר, אני חושב שזה קרה חייב להיות משהו. 814 01:00:08,430 --> 01:00:09,344 זה אומר שלא אכפת לך כל כך הרבה על תיק המזל שלך 815 01:00:09,518 --> 01:00:10,824 אם יצאת על א רצפת בר מלוכלכת. 816 01:00:14,001 --> 01:00:15,220 ובכן, תודה לך על למצוא את זה, מרגוט. 817 01:00:15,394 --> 01:00:17,135 אני מקווה לראות אותך שוב. 818 01:00:17,309 --> 01:00:18,353 כדאי באמת לעדכן המידע שבזה 819 01:00:18,527 --> 01:00:19,746 אם אתה הולך להשאיר את זה במקומות. 820 01:00:20,878 --> 01:00:21,748 כן, אני אעשה את זה. 821 01:00:26,840 --> 01:00:28,581 אני בחופש ביום שלישי. 822 01:02:43,890 --> 01:02:46,023 אתה בטח צוחק עליי. 823 01:04:48,841 --> 01:04:49,842 פשוט פחדת החרא יצא ממני. 824 01:04:50,016 --> 01:04:52,192 - מה עשית? היי, היא נפלה. 825 01:04:52,410 --> 01:04:53,498 היא נפלה, בסדר? 826 01:04:53,672 --> 01:04:54,803 זו הייתה תאונה, בסדר? 827 01:04:54,978 --> 01:04:56,414 איפה אלי? - אני לא יודע, 828 01:04:56,588 --> 01:04:57,676 אלא את כל זה המקום מכוסה 829 01:04:57,850 --> 01:04:59,025 ואנחנו חייבים לצאת מכאן. 830 01:04:59,243 --> 01:05:00,070 מה אתה חושב אני מנסה לעשות? 831 01:05:02,202 --> 01:05:03,769 יש לך אין לאן ללכת טייס. 832 01:05:05,336 --> 01:05:06,815 חסמתי את כל היציאות. 833 01:05:09,557 --> 01:05:15,215 בא אחרי הכסף שאני יכול לסלוח, אבל להרוג את אשתי, 834 01:05:15,389 --> 01:05:18,479 אמא של הילד שלי. 835 01:05:18,653 --> 01:05:20,003 אני אגרום לך לסבול. 836 01:06:29,463 --> 01:06:31,813 אני מצטער. אלי, אני מצטער, בנאדם. 837 01:06:31,988 --> 01:06:33,772 אלי, אני מצטער, בנאדם. 838 01:06:33,946 --> 01:06:35,382 כיוונת לעברי אקדח, אחי. 839 01:06:51,224 --> 01:06:54,488 נתראה בקרוב, טייס. 840 01:07:01,539 --> 01:07:02,714 מרגוט, אני... 841 01:07:04,759 --> 01:07:06,848 הוא ניסה להרוג אותי. הוא ניסה להרוג אותך. 842 01:07:07,066 --> 01:07:09,025 אני לא... 843 01:07:09,199 --> 01:07:11,940 זה כאילו הזיהום היה במוח שלו או משהו. 844 01:07:12,115 --> 01:07:13,942 אני שותף. 845 01:07:14,117 --> 01:07:15,205 לא אקבל זמן כמוך, 846 01:07:15,379 --> 01:07:17,424 אבל החיים שלי נגמרו. היי. 847 01:07:17,598 --> 01:07:19,078 לא, לא, לא, לא, לא, לא. לא מישהו מקבל זמן, בסדר? 848 01:07:19,252 --> 01:07:20,340 אל תצפה "תיקים משפטיים", 849 01:07:20,558 --> 01:07:21,689 המשטרה היא פאקינג חכם, בסדר? 850 01:07:21,907 --> 01:07:24,127 הם מבינים חרא. 851 01:07:24,301 --> 01:07:27,173 איך הוא בכלל יודע שהיית כאן? 852 01:07:28,522 --> 01:07:29,088 התיק. 853 01:07:30,307 --> 01:07:31,308 איזה תיק? 854 01:07:32,700 --> 01:07:33,875 התיק. שקית הדאפל. 855 01:07:34,050 --> 01:07:35,399 התיק. התיק שלי. 856 01:07:36,922 --> 01:07:41,361 הבאת את זה לכאן? 857 01:07:41,579 --> 01:07:45,191 הבאת את התיק עם השם המזוין שלך על זה כאן? 858 01:07:45,365 --> 01:07:48,064 אתה פאקינג אידיוט? 859 01:07:48,238 --> 01:07:50,675 זה תיק המזל שלי. - תפסיק להגיד את זה. לְהַפְסִיק. 860 01:07:50,849 --> 01:07:52,198 אתה לא בן 10. 861 01:07:52,372 --> 01:07:53,069 איך אתה יכול להיות כזה פאקינג טיפש? 862 01:07:53,286 --> 01:07:56,028 איך אני יכול להיות כל כך טיפש? 863 01:07:56,202 --> 01:07:58,335 יש להם בת, טייס! 864 01:08:07,126 --> 01:08:08,867 היי. עזור לי לצאת מכאן. 865 01:08:09,041 --> 01:08:09,781 עזור לי למצוא את התיק. - הסתכל מסביב. 866 01:08:09,998 --> 01:08:11,739 ואני לא יודע איפה זה. 867 01:08:11,957 --> 01:08:12,958 אנחנו לא עוזבים בלעדיו. 868 01:08:13,176 --> 01:08:14,873 אתה רציני? 869 01:08:15,091 --> 01:08:16,353 השם שלי מופיע התיק, בסדר? 870 01:08:16,527 --> 01:08:17,832 אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר את זה כאן. 871 01:08:18,006 --> 01:08:19,356 אנחנו שניים, אם ניפרד, 872 01:08:19,530 --> 01:08:20,792 אנחנו הולכים למצוא את זה מהר יותר. 873 01:08:23,621 --> 01:08:24,839 אין טעם בך עושה את זה, בסדר? 874 01:08:25,013 --> 01:08:25,884 הם ברגים בפיגור. 875 01:08:26,058 --> 01:08:27,059 מה זה אומר? 876 01:08:27,277 --> 01:08:28,016 זה אומר שהם מאוד יציבים. 877 01:08:28,191 --> 01:08:29,017 תראה, הוא קדח לתוך החתיכים. 878 01:08:29,192 --> 01:08:30,889 איך אתה יודע את זה? 879 01:08:31,063 --> 01:08:32,891 תראה, הם ב- מסגרת חלון מתפרצת. 880 01:08:33,065 --> 01:08:34,588 הוא עבר הרבה צרות 881 01:08:34,806 --> 01:08:37,809 כדי לוודא שלא היינו הולך לצאת מכאן. 882 01:08:37,983 --> 01:08:39,027 היי, מה אתה חושב שהוא התכוון כשהוא היה כמו, 883 01:08:39,202 --> 01:08:40,203 "נתראה בקרוב, טייס?" 884 01:08:40,377 --> 01:08:42,161 האם אתה באמת לא יעזור לי? 885 01:08:42,335 --> 01:08:45,033 אני צריכה אותך, מרגוט. - לך תזדיין! 886 01:08:45,208 --> 01:08:46,034 לך תזדיין! לך תזדיין! 887 01:08:46,209 --> 01:08:47,732 לך תזדיין! 888 01:08:51,649 --> 01:08:52,693 בסדר, תראה. 889 01:08:52,867 --> 01:08:54,042 לא, תתרחק ממני לעזאזל! 890 01:08:56,828 --> 01:08:57,742 עָדִין. 891 01:08:59,613 --> 01:09:01,267 אני הולך לבדוק את המטבח. 892 01:09:01,441 --> 01:09:02,616 אתה בודק בסלון. 893 01:09:10,407 --> 01:09:11,277 אֵיפֹה? 894 01:09:21,809 --> 01:09:22,375 לְחַרְבֵּן. 895 01:09:23,811 --> 01:09:24,725 זִיוּן. 896 01:10:26,222 --> 01:10:28,441 מה זה היה לעזאזל? 897 01:10:29,703 --> 01:10:31,009 הוא היה מת, בסדר? 898 01:10:31,227 --> 01:10:32,053 הוא היה מת. אני בדק את הדופק שלו. 899 01:10:32,228 --> 01:10:33,272 ראית את הפנים שלו? 900 01:10:37,058 --> 01:10:38,495 לְחַרְבֵּן. תהיה בשקט. 901 01:10:40,148 --> 01:10:42,194 לְהִזדַרֵז. 902 01:10:42,368 --> 01:10:44,065 אני לא יכול להיות בשקט ולמהר למעלה באותו זמן, בסדר? 903 01:10:45,458 --> 01:10:47,417 אתה חייב להיות כל כך רועש? 904 01:10:47,591 --> 01:10:48,679 אני לא יודע מה אתה רוצה שאעשה עכשיו. 905 01:10:48,853 --> 01:10:50,333 הו אלוהים, אתה עושה כל כך הרבה רעש. 906 01:10:54,685 --> 01:10:56,861 היי, היי, אלי, אני באמת, ממש מצטער על זה. 907 01:10:57,035 --> 01:10:57,949 הכל היה תאונה, בנאדם. 908 01:10:58,123 --> 01:10:59,951 אפשר לדבר על זה? 909 01:11:00,168 --> 01:11:02,562 זה לא אלי. 910 01:11:29,415 --> 01:11:31,591 אלי, עצור, עצור, עצור. 911 01:11:31,809 --> 01:11:33,332 לא, לא, לא, בנאדם. 912 01:12:28,431 --> 01:12:29,736 רק לאלו מכם מצטרפת לפיד החי שלנו, 913 01:12:29,910 --> 01:12:31,564 תן לי לתפוס אותך. 914 01:12:31,912 --> 01:12:32,783 אנחנו באמצע של ציד זומבים. 915 01:12:33,087 --> 01:12:34,567 ולא, זו לא מתיחה. 916 01:12:36,917 --> 01:12:38,266 יש לי אישור ויזואלי, שאפרסם בהמשך. 917 01:12:38,441 --> 01:12:41,269 וכן, אני מזדיין מבועת. 918 01:12:41,444 --> 01:12:43,359 הזמן את החברים שלך ו משפחה. 919 01:12:43,707 --> 01:12:44,838 סביר להניח שזה יהיה הוצא לא מקוון באופן מיידי. 920 01:12:45,012 --> 01:12:46,884 קספר, נכון יש פה בחורה? 921 01:12:47,058 --> 01:12:48,364 לא עכשיו, אמא. אני בשידור חי. 922 01:12:50,017 --> 01:12:51,105 יש לך פה בחורה. 923 01:12:51,279 --> 01:12:52,890 הרחתי את הבושם שלך. 924 01:12:53,064 --> 01:12:55,762 - היי. - היי. אני אמא של קספר. 925 01:12:55,936 --> 01:12:57,460 - נעים להכיר. - אל תסרטי אותי. 926 01:12:57,634 --> 01:12:59,375 אני לא מתאפרת. 927 01:12:59,549 --> 01:13:01,115 אמא, איזה חלק ממני לחיות אתה לא מבין? 928 01:13:01,289 --> 01:13:03,117 ובכן, למען האמת, אני לא להבין כל דבר מזה. 929 01:13:03,291 --> 01:13:04,118 זה אומר ש אלפי אנשים 930 01:13:04,292 --> 01:13:05,816 צופים בך עכשיו. 931 01:13:06,033 --> 01:13:06,860 כן, ברצינות, אתה הולך להיות מם 932 01:13:07,078 --> 01:13:08,296 תוך 20 דקות בערך. 933 01:13:08,471 --> 01:13:09,210 - מה? - מם. 934 01:13:09,385 --> 01:13:13,040 זה עניין של אינטרנט. כֵּן. 935 01:13:13,258 --> 01:13:14,215 זה אומר, כאילו, אתה עלול להפוך לוויראלי. 936 01:13:14,390 --> 01:13:16,870 - בוא נתגלגל. - בסדר. 937 01:13:17,044 --> 01:13:18,611 לאן אתה הולך עם כל הדברים האלה? 938 01:13:20,396 --> 01:13:22,267 - להציל את העולם. לך על זה, מותק. 939 01:13:22,441 --> 01:13:23,964 - ביי. - ביי. 940 01:13:38,109 --> 01:13:39,893 איך אני נראה? 941 01:13:40,067 --> 01:13:43,027 אתה נראה מוכן לבעוט בתחת זומבי. 942 01:13:43,201 --> 01:13:44,594 לך תביא אותם, קספר. 943 01:13:44,768 --> 01:13:46,204 אתה יכול להקליט אותי עד שאני נכנס, 944 01:13:46,422 --> 01:13:47,988 אבל אתה לא יכול להיכנס איתי. 945 01:13:48,206 --> 01:13:49,076 כן, בסדר. 946 01:13:49,294 --> 01:13:51,296 - בוא נלך. - בסדר. 947 01:14:41,041 --> 01:14:42,347 לְחַרְבֵּן. 948 01:17:36,521 --> 01:17:38,610 מהרו, בבקשה! 949 01:17:38,784 --> 01:17:39,829 מהרו, בבקשה! 950 01:17:50,013 --> 01:17:51,710 הוא בא בשבילך! 951 01:18:00,632 --> 01:18:02,068 אה לעזאזל. אה לעזאזל. 952 01:18:07,552 --> 01:18:08,945 זה קוולר, כלבה. 953 01:18:47,244 --> 01:18:47,853 נשכת? 954 01:18:50,508 --> 01:18:52,292 - לא. - כמה אחרים? 955 01:18:52,466 --> 01:18:54,686 - שניים - אלי? 956 01:18:54,860 --> 01:18:55,426 קיבלתי אותו. הוא שם. 957 01:18:55,643 --> 01:18:56,644 הו, טוב. 958 01:19:05,044 --> 01:19:06,524 הוא היה ממש שם. 959 01:19:06,742 --> 01:19:08,308 דקרתי את הבר הזה ממש דרך החזה שלו. 960 01:19:08,482 --> 01:19:12,051 - קיבלת אותו בראש? - לא, בלב. 961 01:19:12,269 --> 01:19:13,574 אלו זומבים, לא ערפדים, 962 01:19:13,749 --> 01:19:15,359 אתה חייב לקבל אותם בראש. 963 01:19:23,149 --> 01:19:24,411 זִיוּן. 964 01:20:07,237 --> 01:20:09,239 תודה שהצלת אותי. 965 01:20:22,861 --> 01:20:24,384 היי. - היי. 966 01:21:07,863 --> 01:21:09,342 כן, הוא שבר את היד שלו. 967 01:21:16,523 --> 01:21:17,437 רייגן. 968 01:21:19,483 --> 01:21:20,353 אני מכיר אותך? 969 01:21:22,355 --> 01:21:23,269 לא. 970 01:21:27,099 --> 01:21:28,361 אתה יכול לתת לנו שנייה? 971 01:21:30,233 --> 01:21:31,147 אני טוב. 972 01:21:34,150 --> 01:21:35,238 אז... 973 01:21:35,455 --> 01:21:37,457 אז הנה אנחנו כאן. 974 01:21:40,199 --> 01:21:41,853 מה זה אומר? 975 01:21:42,027 --> 01:21:43,594 זה אומר שהייתי מחכה ליום הזה. 976 01:21:44,900 --> 01:21:45,901 האם עלי לדאוג? 977 01:21:46,945 --> 01:21:48,164 הכרתי את אבא שלך. 978 01:21:50,035 --> 01:21:51,341 אני לא יודע כמה אתה יודע עליו. 979 01:21:54,213 --> 01:21:55,867 היית חבר שלו או משהו? 980 01:21:56,041 --> 01:21:57,086 בוא נלך עם או משהו. 981 01:21:59,349 --> 01:22:00,306 בסדר, אני לא יודע מה אני אמור לעשות 982 01:22:00,480 --> 01:22:01,829 עם המידע הזה. 983 01:22:02,004 --> 01:22:05,181 אביך עזב לך קצת כסף. 984 01:22:05,355 --> 01:22:06,617 הוא רצה שיהיה לך את זה ברגע שהפכת מבוגר מספיק. 985 01:22:08,488 --> 01:22:09,098 כַמָה? 986 01:22:10,795 --> 01:22:11,752 עד כדי כך. 987 01:22:19,891 --> 01:22:20,587 לַחֲכוֹת. זה כסף לסמים? 988 01:22:20,805 --> 01:22:22,938 אני יודע שהוא היה סוחר סמים. 989 01:22:23,112 --> 01:22:25,941 לא, זה מהשקעות הוא היה בזמן מותו. 990 01:22:28,030 --> 01:22:29,161 הנה, פתח את התרמיל שלך. 991 01:22:41,260 --> 01:22:44,611 אני רוצה לתת לך משהו אחר. 992 01:22:44,829 --> 01:22:48,311 משהו שאולי יהיה אפילו יותר חשוב מהכסף הזה. 993 01:22:50,704 --> 01:22:52,445 משהו שאף אחד לא אחר חי יודע. 994 01:22:55,405 --> 01:22:56,884 הייתי איתו כשהוא מת. 995 01:22:59,061 --> 01:23:00,714 אה. 996 01:23:00,888 --> 01:23:01,498 אני לא יודע אם אתה לדעת מה קרה. 997 01:23:02,064 --> 01:23:02,803 רק קצת. 998 01:23:03,021 --> 01:23:03,891 אני... 999 01:23:07,330 --> 01:23:09,985 אבא שלך מת בגלל זה הדבר הנכון. 1000 01:23:12,509 --> 01:23:14,119 אם הוא לא היה עולה במעלה הבית הזה... 1001 01:23:16,992 --> 01:23:20,212 אבא שלך מת גיבור, 1002 01:23:20,386 --> 01:23:22,040 וככה אתה צריך לזכור אותו. 1003 01:23:28,655 --> 01:23:29,265 רייגן, קדימה. 1004 01:23:32,094 --> 01:23:32,964 אני חייב ללכת. 1005 01:23:33,138 --> 01:23:34,052 כֵּן. 1006 01:23:35,575 --> 01:23:36,185 תודה לך. 1007 01:23:38,143 --> 01:23:39,057 אתה מוזמן. 1008 01:24:28,585 --> 01:24:30,761 שלום, מעריצים מטורפים. 1009 01:24:30,935 --> 01:24:33,633 ברוך הבא חזרה ל משחקיית זומבי. 1010 01:24:35,809 --> 01:24:38,029 אני המארחת החדשה שלך, ג'ורג'יה, 1011 01:24:38,203 --> 01:24:40,640 משתלט על חסרי הפחד שלנו, 1012 01:24:40,814 --> 01:24:44,209 צייד זומבים מדהים קספר קרדנס 1013 01:24:44,427 --> 01:24:46,429 שמת והציל את האנושות כולה. 1014 01:24:48,213 --> 01:24:49,214 נוח על משכבך בשלום, קספר. 1015 01:24:51,825 --> 01:24:55,046 אני מבין שאלו הן נעליים גדולות למילוי 1016 01:24:55,264 --> 01:24:58,397 ואני לא מנסה להחליף אותו כמו לכבד אותו. 1017 01:24:58,615 --> 01:25:00,660 אז בבקשה תן לי קצת זמן. 1018 01:25:02,793 --> 01:25:05,230 עכשיו, לקחתי כמה זמן בשבועות האחרונים 1019 01:25:05,404 --> 01:25:07,885 כדי לקרוא את כל ההערות שלך. 1020 01:25:08,059 --> 01:25:10,540 אני בהחלט מבין הספקנות 1021 01:25:10,714 --> 01:25:12,759 של מה באמת קרה באותו לילה. 1022 01:25:12,977 --> 01:25:15,849 כלומר, אם לא הייתי שם בעצמי, הייתי עושה זאת להיות גם סקפטי. 1023 01:25:16,023 --> 01:25:19,244 אבל הייתי שם והייתי עד החשבון הזה ממקור ראשון. 1024 01:25:21,812 --> 01:25:24,510 עכשיו, מאז שאנחנו הוציא את הסרטון הזה, 1025 01:25:24,684 --> 01:25:26,686 הייתה חקירה ליד בניין CDC 1026 01:25:26,904 --> 01:25:27,774 ב-Hideaway Park 1027 01:25:31,082 --> 01:25:33,824 והם מצאו ניסויים מרובים. 1028 01:25:33,998 --> 01:25:36,174 עכשיו, אני לא מאשר הכל מלבד, 1029 01:25:38,568 --> 01:25:42,615 אני מבטיח לעשות את הטוב ביותר אני יכול לעדכן אותך. 1030 01:25:46,793 --> 01:25:48,621 אני חייב ללכת.